poezie de la un anonim

Cocoşul şi căţelul

Un cocoş şi un căţel

Se întrec în hărmălaie:

-Cucurigu, zice el,

Bună-ar fi acum o ploaie!

Că de-atâta roşu soare,

Nu mai pot parcă să cânt

Iar găinile se pare

Mai ciudate astăzi sunt!

În pământ scurmă într-una

Şi se tăvălesc zălude,

Numai o găină, una,

Mă-nsoţeşte pe oriunde!

-Cocoşele, ai dreptate

Spune câinele, ham-ham,

Prea e cald afară, frate,

Pic de umbră nu mai am!

Sub un pom mai bine hai

Să ne răcorim niţel

Şi-o să ne visăm în rai

Tu cocoş şi eu căţel!

Alexandra Groza - Zbor frânt

anunt!

Dragi parinti, 

In urma intalnirii noastre in cadrul sedintei cu parintii, cu cei de la STOMADAS CLINIC, s-a decis ca, incepand de azi si pana pe 1 aprilie 2012, dvs. prin programare telefonica, sa va prezentati in orice zi a saptamanii, la aceasta clinica pentru consultatiile gratuite de care vor beneficia copiii dvs. 

pentru mai multe detalii, luati legatura cu doamnele educatoare de la grupa.

Va multumim pentru intelegere!

imagini de la optionalul de dans

activitate filmata la teatru "Iedul cu trei capre" (IV)

activitate filmata la teatru "Iedul cu trei capre" (III)

activitate filmata la teatru "Iedul cu trei capre" (II)

activitate filmata la teatru "Iedul cu trei capre"

imagini cu copii urmarind piesa de teatru "Iedul cu trei capre" la noi in gradinita

Filmul saptamanii pentru copii

poezie invatat in saptamana "Lumea animalelor"

Cumatra vulpe 

                               de Otilia Cazimir

Tipă gâştele şi zboară,

Zboară penele-n poiană...

- Ce-o fi asta, surioară?

- Ia, o vulpe năzdrăvană;

Cum stătea-n tufiş la pândă,

Costelivă şi flămândă,

S-a gândit că pentru masă

N-ar strica o gâscă grasă...

am pictat fulgi de zapada, ca sa fim si in ton cu vremea...

cantec invatat la limba franceza

Lucram fise , in saptamana "Animale din lumea padurii!"

cuvinte noi invatate la optionalul de limba franceza in saptamana - "Animale din ograda bunicii"

Les animaux  de la ferme (Animalele de la fermă)

Mots enconu: 

ferme - fermă

fermier - fermier

canard - raţă

une oie - o gâscă

une poule - o găină

la turquie - curca

la vache - vaca

le buton - boul 

le cheval - calul 

le moutons - oaia 

le d agneau - mielul 

de chevre - capra 

le poulet - pui de găină 

oeuf de poule - ou de găină

Conversation (Conversatie)

Dans la ferme se sont beaucoup des animax! / La fermă sunt multe animale!

Le fermier prend soin des animaux. / Fermierul are grijă de animale. 

C est une vache. / Este o vacă. 

C est un cheval. / Este un cal. 

Le fermier donne a mange des animaux. / Fermierul le dă să mănânce animalelor. 

Poulets mangent des cereales. / Găinile mănâncă grăunţe. 

Vache mange l herbe. 

La vache donne du lait. / Vaca dă lapte. 

 Repeter le chanson "Neige, neige blanche" et on einsegne le nouveau chanson " Dans a la ferme" . /  Repetăm cantecul "Ninge, ninge neîncetat" şi învăţăm noul cântec "La fermă". 

Cantec invatat la optionalul de limba franceza - "Neige, neige blanche" (Ninge, ninge neincetat)

Neige, neige blanche (Ninge, ninge neîncetat)

Ninge, ninge neîncetat                        Ninge, ninge neîncetat

Pe mâneca mea,                                 Îmi vine să o mănânc, 

Şi pe micul meu nas                           Ca pe o bomboană

Care a îngheţat de tot.                        Toată zăpada, care s-a aşezat uşor.       

Ninge, ninge neîncetat

Pe capul meu,

Şi pe pantofii mei mari

Care s-au udat.

Mots enconu (cuvinte necunoscute)
neige = ninge
tombe = cad, se aşează
mes manche = mâneca mea
et = şi
sur = pe
tout = tot
petit =mic
nez = nas
qui = care
gelee = îngheţat
ma tete = capul meu
mes gros souliers = pantofii mei mari
mouilles = uzi
viens que je te mange = vino sa te mananc
doucement = încetişor
comme un petit fondant = ca pe o prăjitură

 Conversation ( Conversaţie)
Ce sont des flocons de neige./ Sunt fulgi de zăpadă.
C'est un bonhomme de neige. / Este un om de zăpadă.
Il fait froid dehors. / Afară este frig.
La neige est gelee. /Zăpada este îngheţată.
En hiver il fait tres froid. / Iarna este foarte frig.