joi, 29 septembrie 2011

Frere Jacques!

optional - limba franceza

bon jour = buna ziua [bonjur]
au revoir = la revedere [orvoar]

]
les enfans = copii [lezanfan]
merci = multumesc [mersi]
merci beaucoup [ mersi bocu]
assez vous = asezati-va [aseie vu]
au debout = in picioare [o debu]
comment-t'appelle tu? = cum te numesti? [comantapel tu ]
je m'appelle = eu ma numesc [jeu mapel]
avec plaisir = cu placere [avec plezir]
madame = doamna [madam]


Frere Jaques!
(Chanson = cantec)

Frere Jacques, frere Jaques
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines!
Sonnez les matines!
Ding! Dang! Dong!
Ding! Dang! Dong!


frere = frate
dormir = a dormi ( dormez-vous = dormi)