joi, 13 octombrie 2011

opţionalul de limbă franceză - "Les jouets"/ Jucăriile



Les jouets / Jucăriile

la poupette - păpuşa
le chien en peluche - căţel de pluş
le chat en peluche - pisica de pluş
le ours en peluche - ursuleţ de pluş


Conversation/Conversaţie


C'est une poupette! C'est ma poupette! Aceasta este o păpuşă. Aceasta este păpuşa mea. 
C'est un ours! C'est mon ours!/ Acesta este un ursuleţ de pluş. Acesta este ursuleţul  meu. 
C'est une chat!/ Aceasta este o pisică. 
C'est un chien! / Acesta este un căţel.
Ce sont mes jouets! / Acestea sunt jucăriile mele

Gris gros chat                                        Pisica mare şi gri
(poem)                                                        (poezie)

Gris, gris, gris,                                          Gri, Gri, Gri, 
Il est gris le gros chat.                               Pisica mare este gri. 
Gros, gros, gros,                                      Mare, mare, mare, 
Il est gros le gri chat.                                Pisica gri este mare. 
Gras, gras, gras,                                      Grasă, Grasă, grasă, 
Il est gras le gris gros chat!                       Pisica mare şi gri este grasă!



Mots enconu/ Cuvinte necunoscute
gris - gri 
gros - mare
gras - gasă